L’Avis de Course est modifié comme suit :
En raison de l’évolution sanitaire en France et suite aux mesures prises par le gouvernement, l’Avis de Course est modifié :
L’AdC 4 – « Admissibilité et inscription » de l’Avis de Course est complété par le texte ci-dessous
Ajouter 4.6 Accès au site de la compétition et participation :
1 - Un "pass sanitaire" valide devra être présenté à l’arrivée sur le site de la compétition par les concurrents âgées de 18 ans et plus à la date de début des confirmations des inscriptions :
2 - Seuls les concurrents ayant satisfait à l’obligation de présentation d’un "pass sanitaire" pourront prétendre à participer à la compétition.
Pour plus d'information : https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/pass-sanitaire
The Notice of Race is changed as follow.
Due to health developments in France and following measures taken by the government applicable, the Notice of Race is amended as follows
The NoR 4 - "Eligibility and registration" of the Notice of Race is supplemented by the text below
Add 4.6 Access to the competition site and participation:
1 - A valid "health pass" must be presented on arrival at the competition site by competitors aged 18 and over on the start date of registration confirmations
2 - Only competitors who have satisfied the obligation to present a "health pass" will be eligible to participate in the competition.
Pour plus de renseignements : https://www.yachtclubdecannes.org/
